La culture mexicaine

2327 octobre 2023

Carla Fernandes professeure des universités

Ce stage théorique a lieu dans le cadre de la préparation du voyage d’études de la Promotion 6 au Mexique, réalisé en partenariat avec l’UNAM (Universidad Autónoma de México) et le CUT (Centro Universitario de Teatro) en janvier et février 2024.

Au-delà d’une introduction à l’histoire du théâtre mexicain, il s’agira de proposer aux élèves des repères géographiques, historiques, culturels et linguistiques leur permettant d’appréhender la diversité foisonnante d’un pays qui captive depuis toujours le voyageur.

Carla Fernandes

Carla Fernandes est américaniste et professeure des universités depuis 2006. Agrégée d’espagnol elle est co-directrice de la revue Caravelle (Presses Universitaires de Toulouse) et directrice de la collection MPI aux Presses Universitaires de Bordeaux. Elle est également auteure de nombreux articles sur la culture paraguayenne, l'œuvre d'Augusto Roa Bastos, d'autres écrivains paraguayens (Susy Delgado, Lourdes Espínola, Renée Ferrer, Susana Gertopan, Jacobo Rauskin), latino-américains (Miguel Angel Asturias, Juana de Ibarbourou, Jorge Luis Borges, Alan Pauls) et quelques auteurs mexicains comme Carlos Fuentes, Elena Poniatowka ,Laura Esquivel, Yuri Herrera). Auteure, traductrice et éditrice de plusieurs ouvrages parmi lesquels, Augusto Roa Bastos : écriture et oralité, Écritures du mal. La boîte de Pandore, Un siglo de Augusto Roa Bastos (1917-2017), C'était septembre de Susana Gertopán, traduction en collaboration avec Milagros Ezquerro, Yo el Supremo de Augusto Roa Bastos, Pieza de teatro y libreto de la puesta en escena, Edición y presentación de Carla Fernandes.