Pour que les vents se lèvent, une Orestie

octobre 2022
Théâtre
Durée estimée 3h
À partir de
octobre 2022
Théâtre
Durée estimée 3h

Spectacle en français et portugais surtitré en français

En partenariat avec le Teatro Nacional São João (TNSJ), Porto et le FAB - Festival international des Arts de Bordeaux Métropole
Projet labellisé dans le cadre de la Saison France-Portugal 2022 de l’Institut français

La presse en parle :

Sud Ouest
L'Œil d'Olivier
Rue89 Bordeaux
Hottellothéâtre
RFI Portugal

 

> Immergez-vous dans l'univers musical du spectacle créé par Esteban Fernandez

 

> 4 - 8 octobre 2022 - Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine

> 20 octobre - 6 novembre 2022 - Teatro Nacional São João (TNSJ), Porto (Portugal)

> 18 - 19 mars 2023 - Le Meta, Centre dramatique national de Poitiers

> 4 - 5 avril 2023 - Le Préau, Centre dramatique national de Vire

Contact Prima donna - les2bureaux.fr
Pascal Fauve, diffusion / pascal.fauve@prima-donna.fr / 06 15 01 80 36

 

La presse en parle : 

Sud Ouest
L'Œil d'Olivier
Rue89 Bordeaux
Hottellothéâtre
RFI Portugal

Texte Gurshad Shaheman
Mise en scène Nuno Cardoso et Catherine Marnas

Douze comédiens français et portugais et la plus ancienne des tragédies antiques : Catherine Marnas et Nuno Cardoso réunissent des mondes lointains pour élargir l’horizon de l’Orestie.
Création / Production

Troie est détruite. Le vainqueur, Agamemnon, revient chez lui, à Argos où il se fait assassiner par sa femme Clytemnestre. Le cycle de vengeance et de violence est enclenché : Oreste lavera la mort du père par le meurtre de la mère. Mais Athéna veille pour faire régner le droit, la justice et la démocratie.
Comment faire résonner ce mythe des origines du théâtre, écrit par Eschyle au ve siècle avant J.-C., dans une pièce du xxie siècle ? Comment clamer l’actualité de son appel à la lutte contre la barbarie ? Catherine Marnas et Nuno Cardoso - directeur du Théâtre National de Porto - confient à Gurshad Shaheman le soin de s’approprier la trilogie des Atrides dans un nouveau texte qui « parle aux gens de notre
temps ».
L’auteur, plus habitué aux textes autobiographiques – Les Forteresses, Pourama Pourama –, relève le défi pour en faire « un bras de fer entre les dominants et les dominés, les oppresseurs et les oppressés ». Les personnages restent, mais la dramaturgie se métamorphose. Troie se transpose dans un Moyen-Orient ravagé par les guerres, Agamemnon devient une figure pathétique de l’impérialisme américain, les choeurs, des groupes (féministes, écologistes) résistant à la barbarie et à la destruction. Formidable aventure théâtrale pour une large troupe, cette création réunit douze comédiens et comédiennes venu·es de France et du Portugal, pour une Orestie plus internationale que jamais !

Avec 6 comédien·nes français·es :
Zoé Briau
Garance Degos
Félix Lefebvre
Léo Namur
Mickaël Pelissier
Bénédicte Simon

et 6 comédien·nes portugais·es
Carlos Malvarez
Gustavo Rebelo
Inês Dias

Telma Cardoso
Teresa Coutinho
Tomé Quirino

Assistanat à la mise en scène Janaína Suaudeau
Lumières Carín Geada
Scénographe Fernando Ribeiro
Musique Esteban Fernandez
Avec la collaboration de
Philippe Asselin,Tams
Olivier Samouillan, Alto
Garance Degos, Violoncelle
Costumes Emmanuelle Thomas

Régie Plateau Margot Vincent
Régie Lumière Benoît Ceresa et Christophe Turpault
Régie Son Samuel Gutman et Sébastien Batanis
Costumes Kam Derbali et Laetitia Bidault

 

Production TnBA - Théâtre national de Bordeaux en Aquitaine, Teatro Nacional São João (TNSJ), Porto
Avec le soutien de l’Institut français, du fonds d’insertion de l’éstba financé par la Région Nouvelle-Aquitaine, de la DRAC Nouvelle-Aquitaine, de la Ville de Bordeaux - Institut Français

logos partenaires l'orestie
logos partenaires l'orestie
logo saison france portugal 2022